Clinica Jorge Jaber and Judo meets Thierry Fremaux, the Cannes Festival Director

We want to share the news from our member Clinica Jorge Jaber. 13 of their students were honoured to meet with Thierry Fremaux, the Cannes Festival Director on December 2nd, 2023, during his book launch. The book is dedicated to Judo. The event, which took place at Estação Net Botafogo in Rio de Janeiro was attended by students from the Instituto Desportivo e Cultural Haroldo Britto, a social project from the Rocinha slum, which has total support from Clínica Jorge Jaber.

The original article is posted on https://lulacerda.ig.com.br/thierry-fremaux-a-passagem-do-diretor-do-festival-de-cannes-pelo-rio-vai-ficar-no-coracao-de-alunos-de-projeto-da-rocinha/ – for pictures, do visit the article

A passagem do diretor do Festival de Cannes, Thierry Fremaux, pelo Rio, na tarde quente de sábado (02/12), no Estação Net Botafogo, é para ficar no coração dos 13 alunos do Instituto Desportivo e Cultural Haroldo Britto, na Rocinha, apoiado pela Clínica Jorge Jaber.

Publicado aqui, Thierry veio lançar o livro “Judoca” — ele é faixa preta de judô e fala sobre como esporte ajudou a formar a sua personalidade. Mesmo sem usar o tradicional quimono, o francês se empolgou e demonstrou alguns golpes com os professores Fernando Britto, Luiz Carlos Dias e Rafael Carino (coordenador de educação física da clínica) e do cineasta Cavi Borges, além dos alunos Kevin da Fonseca, 11 anos, e Isabela Lopes, 10. Ele também recebeu uma placa do presidente da Federação de Judô do Estado, Jucinei Costa. “No Festival de Cannes, não recebo prêmios, eu dou prêmios”, brincou. Depois disse aos atletas da Rocinha: “Minha história é a história de vocês. Tenho orgulho de saber que essa troca, no mundo complexo em que vivemos, é o que nos traz sentido porque vocês são o futuro”.

O judô e o cinema foram “criados” praticamente na mesma época, no fim do século 19, e no livro, ele cita cineastas como os japoneses Akira Kurosawa e Yasujirō Ozu, o português Manoel Cândido Pinto de Oliveira, o artista plástico francês Yves Klein e até o cantor Mick Jagger, que também fazia judô


The visit of the director of the Cannes Festival, Thierry Fremaux, to Rio, on the hot Saturday afternoon (02/12), at Estação Net Botafogo, is to stay in the hearts of the 13 students from the Instituto Desportivo e Cultural Haroldo Britto, in Rocinha, supported by Clínica Jorge Jaber.

Published here, Thierry launched the book “Judoka” — he has a black belt in judo and talks about how sport helped shape his personality. Even without wearing the traditional kimono, the Frenchman got excited and demonstrated some moves with teachers Fernando Britto, Luiz Carlos Dias and Rafael Carino (physical education coordinator at the clinic) and filmmaker Cavi Borges, as well as students Kevin da Fonseca, 11 years old, and Isabela Lopes, 10. He also received a plaque from the president of the State Judo Federation, Jucinei Costa. “At the Cannes Festival, I don’t receive awards, I give awards,” he joked. Afterwards, he told the Rocinha athletes: “My story is your story. I am proud to know that this exchange, in our complex world, brings us meaning because you are the future.”

Judo and cinema were “created” practically at the same time, at the end of the 19th century, and in the book, he mentions filmmakers such as the Japanese Akira Kurosawa and Yasujirō Ozu, the Portuguese Manoel Cândido Pinto de Oliveira, the French artist Yves Klein and even singer Mick Jagger, who also did judo

Leave a Reply